E D & F Man Capital Markets 是一家在美國(guó)證券交易委員會(huì)注冊(cè)的期貨交易商，雖然他們?cè)谄谪浭袌?chǎng)上的名氣不大，但最近的一筆交易卻足以讓他們“載入史冊(cè)”。

在芝加哥商品交易所，E D & F Man Capital Markets 已經(jīng)與加密貨幣交易所 itBit 成功完成了一筆比特幣期貨的等值“現(xiàn)貨”資產(chǎn)兌換交易，而這也是首筆與比特幣期貨掛鉤的期貨轉(zhuǎn)現(xiàn)貨（EFP）交易，這一里程碑事件意味著加密貨幣向主流金融工具又邁出了重要一步。

在實(shí)物商品交易中，EFP 交易很常見。華爾街的交易巨頭們經(jīng)常會(huì)使用“期貨轉(zhuǎn)現(xiàn)貨”交易來對(duì)沖期貨頭寸，分散某些特定資產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)。一般來說，EFP 交易在期貨交易市場(chǎng)上很常見，在券商或經(jīng)紀(jì)公司的協(xié)助下，普通交易員也會(huì)利用 EFP 交易提供杠桿，資本，稅收和流動(dòng)性福利，而且只需交易雙方達(dá)成一致，就可以上報(bào)給交易所即可進(jìn)行結(jié)算。

作為芝商所的首筆比特幣EFP交易，這次比特幣扮演了“底層實(shí)物資產(chǎn)”的角色，這顯然非常有意義，因?yàn)楝F(xiàn)在幾乎可以稱比特幣是一種受監(jiān)管的“資產(chǎn)”了。E D＆F Man Capital Markets Inc. 交易員 Brooks Dudley 評(píng)論說：

“我們每天為客戶提供大豆、小麥和國(guó)債等實(shí)物資產(chǎn)的 EFP 交易，現(xiàn)在比特幣竟然也參與其中了，這標(biāo)志著金融衍生品市場(chǎng)已經(jīng)開始將數(shù)字貨幣作為受監(jiān)管資產(chǎn)來對(duì)待，更是市場(chǎng)邁向成熟的重要一步。”

此外，加密貨幣交易平臺(tái) itBit 場(chǎng)外交易（OTC）主管 Paul Ciavardini 表示，比特幣 EFP 交易能夠減少加密貨幣市場(chǎng)摩擦。

到目前為止，美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)（CFTC）迄今只批準(zhǔn)了現(xiàn)金結(jié)算的比特幣期貨產(chǎn)品，這意味著投資者在比特幣期貨合約到期時(shí)，只會(huì)根據(jù)相應(yīng)的比特幣價(jià)值收到現(xiàn)金，而不是實(shí)物資產(chǎn)。而現(xiàn)在，隨著比特幣EFP交易的完成，未來或許會(huì)有更多加密貨幣參與到實(shí)物資產(chǎn)交易中，而這也是市場(chǎng)利好的一個(gè)重要標(biāo)志。